本村では、読谷村内で事業を営む小規模企業者に対し事業の健全な育成を推進し、経営的自立とその振興を図ることを目的として「読谷村小口資金融資制度」(平成八年八月一日より適用)を創設しました。
　これは、読谷村並びに沖縄県信用保証協会、村内三銀行及び読谷村商工会が相提携して、事業活動に必要な資金を融通するというもので、七月三十日午前に関係機関による「読谷村小口融資制度創設に伴う契約、覚書締結式」が行われました。
　締結式には山内徳信村長はじめ、高山朝光沖縄県保証協会会長、大城勝哲読谷村商工会会長、下地栄琉球銀行読谷支店長、新里文郎沖縄銀行読谷支店長、山田義久沖縄海邦銀行読谷支店長らが出席し、「契約書」と「覚書」が交わされました。
　席上、山内村長は「最近の経済界の厳しい状況下に、村内の零細企業にとって身近な制度が出来たことを喜んでいる」と感謝の言葉を述べました。

■融資制度のしくみ
　読谷村小口資金融資制度は村が融資制度の資金を沖縄県信用保証協会に貸付け、保証協会はこれを村が指定する金融機関に預託するとともに、小規模企業者の保証人となってその債務を保証するというしくみによって運用されるもので、読谷村と沖縄県信用保証協会、金融機関及び商工会との相互協力によって村内の小規模企業者に対して必要な事業資金を図るために設けられた融資制度です。
■融資の内容(別表)
■融資制度活用に際しての心構え
①融資の相談、申込みはできるだけ事業内容を説明できる経営者自身が受けるようにする。
②これから申込みしようとする借入金を何に使うか、その使いみちをはっきりさせ、必要最小限の金額を申込むようにする。
③借入理由をわかってもらえるよう、最近一年間の経営状況を把握し、これからの事業計画を立てておく。
④返済計画に無理がないか、その見通しを正確に余裕をもって立てておくこと。借入金を返済する能力があるかどうかは借入れできるかどうかを決定する大切な条件です。
⑤帳簿など、事業内容を表す関係書類は日頃から整え、自分の経営実態を良く知り、いつでも質問に答えられ、調査を受けられるよう明確にしておくこと。
■融資の対象及び一般要件
　この制度の融資を受けるには次の要件が必要です。
①村内に住所を有し、継続して一年以上同一事業を営んでいる者及び、村内に住所を有しなくても村内で継続して三年以上同一事業を営んでいる者。
②村税の完納者である者。
③適切な事業計画を有し、償還見込みが確実である者。
④保証協会の保証が得られる者【保証協会の保証を取り付けるためには保証人(資産があるか、所得がある人)を付けなければなりません】
⑤原則として無担保で保証人一人以上とする。
■融資の受付期間
▼融資実施期間
平成8年8月1日～平成9年3月31日
▼保証協会受付期間
平成8年8月1日～平成9年3月10日
■融資の手順
金融相談　役場経済振興課で相談し申込書を受け取ってください。
↓
借入申込書提出　申込書に必要な書類を添えて役場経済振興課へ申し込んで下さい。なお、申込には読谷村商工会の推薦書が必要です。
↓
融資依頼　村は申込内容について審査の結果、適当と認めたときは、申込書を受理するとともに金融機関へ融資依頼します。
↓
銀行の調査　銀行による企業の内容調査が行われます。
↓
保証協会の審査　保証協会の審査の結果、適当と認めたときは保証協会から取扱金融機関へ保証承諾書が送られます。
↓
貸し付け実行　保証承諾書に基づいて取扱金融機関から融資が実行されます。
↓
貸付金の返済　貸付金の返済は取扱金融機関へしていただきます。
※取扱金融機関は、村内の琉球銀行、沖縄銀行、沖縄海邦銀行の三行です。また、申込から融資の実行までに一定期間（平均して一ヶ月程度）要しますので計画的に申し込んで下さい。
【融資の相談】
■役場経済振興課商工観光係
℡958-2201（内線247）
FAX…958-9002

21世紀を考える土台にします。10月1日事業所・企業統計調査
調査の対象は全国で約700万事業所。（まちやー小から大企業まで）
　今の日本を知り、未来を考えるための事業所・企業統計調査が、来る10月1日全国一斉に行われます。この調査は店舗や工場、会社をはじめとして、学校、病院、教会、公的機関などあらゆる種類の事業所や企業が対象となる大規模な統計調査で、５年おきに行われています。調査の結果は、地域開発計画、都市計画などの生活に密着した、問題について、国・県・村などが、これからの行政を考える基礎資料として活用されます。
　９月下旬から、各事業所に調査員がお伺いし、調査表へのご記入をお願いいたします。時間はあまりおかけしませんので、どうぞご協力をお願いいたします。

　来たる九月二十九日に沖縄市民会館ホールにおいて”はまてぃ　遊ばな　ちむぬ底から”をテーマに「第四回老人施設芸能大会」が開催されます。
　入場は無料ですので、多くの村民がご観覧くださるようご案内いたします。
【日時】
▼9月29日(日)
開場1時30分～開演2時
【場所】
▼沖縄市民会館(大ホール)
【主催】老人施設芸能大会実行委員会(沖縄一条園、おきなわ徳州苑、陽明苑、白川園、読谷の里、沖縄青年会議所)