この写真（兵隊と杯）は、去る対戦の上陸時に米国人Rufus・Gillam氏（ラーファス・ギラマ＝元高射砲隊所属）が嘉手納町方面で入手したものですが、この程知り合いの花城清徳氏を介して、持ち主に返して欲しいと要請されたもの。
　この兵隊の写真の裏には鉛筆書きで「儀保直勝？」と読み取れる文字が記され、また茶碗には「支那事変記念」の印字がある。杯には、一点目が「金城」という姓が刻印され、旧日本軍の海軍旗の絵。二点目が「新里」の姓に桜（軍隊の紋章か？）の絵。そして三点目は戦艦と海軍旗の絵が描かれ、「設営隊記念」の文字が記されています。
　村民の皆様方で心当たりがありましたら、どうぞ花城さんまで情報をお知らせください。
【連絡先】
◆金武町字金武（中川区）10508番地
◆花城清徳氏　℡　098（968）3837